◎ga.js、ニホンゴ ワカリマセーン
昨年の12月にGoogle Analyticsのトラッキングコードが新しくなって、これまでのurchin.jpから、ga.jsに変更されました。
当面は旧トラッキングコードも利用できるものの、とりあえず新しいもの好きの私は昨年に早速新しいトラッキングコードga.jsを導入してみるのでした。
どのくらい変わったんやろ？と思いながらドキドキして管理画面を見てみると、どうやら特に大きく変わっていない？
「な～んや、今んところ新しいのも一緒なんや…」
いや！違いました。
ga.jsになってから、検索キーワードの日本語がメッチャ化けてますやんか！(ーー;)
ということで、しばらくは文字化け（正確にはURLエンコードされてしまった日本語）を変換するために、URLエンコードサービス「URLエンコード・デコードツール」を利用させて頂いてチェックしたりしていたのですが、あまりの面倒さに挫折。
どうやら、他のユーザーの方も同じ不具合に気が付いていて、いろいろと工夫されておられる方もいる様子。
おつかれさまですm(_ _)m
・【Google Analytics】検索キーワードがエンコードされて集計される
・新しいトラッキングコード（ga.js）
・ga.jsでキーワード文字化け（Google Analytics）
・Google Analyticsのトラッキングコードがリニューアル – F.Ko-Jiの「一秒後は未来」
とりあえず、Googleに報告はいっているらしくって、「対応中」というステータスとのこと。
◎新トラッキング コードが改善されてるっぽい？
今日、久々にGoogle Analyticsにログインして、昨日のアクセス分のキーワードを見てみると…
1位：taspo
2位：タバコ カード
3位：vmware mac
4位：キオスクモード
5位：タバコカード
…
（さすがに旬なだけあって、taspoの検索の伸びはすごい）
あれ？ちゃんと日本語の検索キーワードも表示されてますやん！
と思って、直近一ヶ月間のキーワードを見てみると…やっぱり化け化けのまま(ーー;)
どうやら、現段階では2008年1月16日のアクセスデータの分からは、日本語の検索キーワードもURLデコードして人間様が読めるようにしてくれているようです。
ただし、過去のデータについては、Google側でデータにパッチでもあててくれるのを待つしかない？
皆さんのところのga.js君はどうなんでしょうね？
ga.js！もうちょっとや～、頑張れ！
その他、関連記事
»»トラックバックURL⇒ http://blog.itoy.jp/web-site/google-analytics.html/trackback
»»RSSでこの記事のレスポンスをチェック
ホーム
先頭に移動